U 43
Törnby, Skå, Färingsö

I'm sorry but this page is not yet translated.
It will be completed by spring 2025 at the latest

Runinskrift

Framsida
Ofeg och Sigmar och Fröbjörn de reste (stenen) åt Jörund, fader sin, Gunnas man.

Sida
Ärnfast högg runor dessa


Framsida
: ofaikr : ok : sikmar : ok : fraibiarn : þiR : raistu : at : iarut : faþr : sin : bota : gunum : 

Sida
: irnfastr : iuk : runaR : þasi :

 

Runristare: Ärnfast


Detaljer som berättar:

Den extra ristningen på runstenens kant låter oss komma Ärnfast nära.

Ärnfast är fortfarande ny som runristare är mån om sitt rykte. Han vill absolut inte göra några fel i den hårda graniten, fel som för alltid kommer finnas kvar.

Men när han efter noga utfört arbete har blivit klar med framsidan och beställaren verkar nöjd så slappnar han av. Han är stolt över sitt arbete och bestämmer sig nu för att göra en signatur på stenens kant.

I all hast, utan att skissa motivet ristar han fel och tvingas göra om. Nu finns dom där i alla fal, huggspåren som för alltid kommer berätta att Ärnfast gjorde fel. 

När runstenen till slut målas så målas bara de rätta huggspåren så resultatet ändå ser bra ut. Men i dag, 1000 år senare, målar vi alla huggspåren.


Besöka:

Juli 2023-04-03 Kl. 13:30

Runstenen går i skugga vid 14:00. Solglimt på framsidan mellan 10:00 - 13.00. Kantristningen är nästan osynlig pga. lav.

 

Länkar

Upplands runinskrifter > Sidan 57

Runor >  Riksantikvarieämbetet

Google map > Hitta till runstenen

kalle@runristare.se
If you want to be of help or have a question.
 


ALL RUNESTONES

Ekerö municipality


ADELSÖ >
has 5 known runestones


BIRKA >
has fragments from 9 known runestones


MUNSÖ >
has 3 or 4 known runestones


EKERÖ >
has 11 known runestones


FÄRINGSÖ >
has 27 known runestones


LOVÖ >
has 8 known runestones


U 43
Törnby, Skå, Färingsö
 

Uppdaterad 04 april, 2024 av Kalle Runristare